straight to your dome is like saying "straight to your head" so it means that the "venom" is going into whoever listens to them, right to their head.
and the coco part is referencing coco Chanel, the creator of the fashion brand. Jennie is an ambassador for Chanel and has a lot of nicknames in...