i confirmed w my mom - it is a bengali word, just not very commonly used
besides it makes sense for it to be used in bangla too cause it's one of the navrasa (others being shringara, hasya, raudra, adbhuta, bhibhatsa, bhayanaka, veera, and shanta) which is a classical concept applied to almost...