velvet's workshop (storage room) (2 Viewers)

[Jungwonie]

Spoiler: English Lyrics

We can leave this party,
Nobody will mind our departure,
We can go to the beach,
And watch the sun turn to dawn from dusk,
If you’re feeling worried,
Then we’ll say we’re tired from the night,
It’s alright, alright, alright,

If you need time to spend,
Or need moments to share,
Then I will run to where you stand,
I want to be here for you,
You may’ve no room to spare,
In your heart in the end,
But being by your side is,
Enough for me

I’m not going anywhere,
Anywhere,
I’m not going anywhere,
Anywhere,
I’ll always be here for you

Nights with the calming sound,
Of rain’s what I hear, I’m getting close
Nights when you are around,
Is what I usually dream of most,
So let’s stop the sleep in the clouds,
And watch the violet sky,
It’s alright, alright, alright

If you need time to spend,
Or need moments to share,
Then I will run to where you stand,
I want to be here for you,
You may’ve no room to spare,
In your heart in the end,
But being by your side is,
Enough for me

I’m not going anywhere,
Anywhere,
I want to stay here for you,

I’m not going anywhere,
It’s alright, alright, alright, alright

If you say take me where,
There’s moments we can mend,
Then I will take you by air,
I will always be by your side,
The world cannot compare,
To your heart, true and rare,
And I’d love to stay by you,
That’s enough for me

I’m not going anywhere,
Anywhere,
I’m not going anywhere,
Anywhere,
Let me love you anywhere

BRO THIS IS SO I LOVE IT

 

[MK3AM]

VEL I LOVE U 4 THISSSS

 

[velvet]

VEL I LOVE U 4 THISSSS

Omgg thank you!!! Only doing my best!!!

 

[MK3AM]

Omgg thank you!!! Only doing my best!!!

i appreciate it <33

 

[velvet]

Note: the verses are pretty wordy, so much of the lines I imagine hold onto certain words/sounds when singing.

Spoiler: English Lyrics

These daily rituals are so mundane,
Always repeated in the span of a day,
My perception is coated monotone, yeah,
Like the static on TV,
Where everything’s undone,
My colours are muted,

From the boring dawn, to the lifeless dusk,
I stand alone in the flooding dark,
I don’t know if I have the will to be able, to say,
“I wanna find the neon patterns”
“That point in my direction”
Though I cannot discover my hope,

Yet your eyes hold it all,
They have the unknown shades,
Of the galaxies in them,
You know that, eh,
The more I look to you,
The more I want this world,
To be painted, with your colours,
That you possess,

For us,
Let your heart show,
Paint the streets, stain them with our glow
The city will be as beautiful as a rose,
Colour(ful),
(Colour)ful forever,
I want to wash the world with you from sun to snow,
Our canvas is what we,
Create,

It’s colourful, colourful, colourful,
So colourful, colourful, colourful,
It’s colourful, colourful, colourful,
Stand on the sky as we colour the horizon, oh yeah

*rap*

And your eyes hold it all,
They have the unknown shades,
Of the galaxies in them,
You know that, eh,
The more I look to you,
The more I want this world,
To be painted, with your colours,
That you possess,

For us,
Let your heart show,
Paint the streets, stain them with our glow
The city will be as beautiful as a rose,
Colour(ful),
(Colour)ful forever,
I want to wash the world with you from sun to snow,
Our canvas is what we,
Create,

Use your paint, go and draw the world,
The landscape’s breathtaking,
The bright ocean races my heartbeat,
The new beautiful world will dawn on us
*rap*
I wake to a vivid start,

Light our colours,
Paint the world, the moon shines on us,
We’re so bright that we out-glow all of the stars,
Colour(ful),
(Colour)ful forever,
I want to wash the world with you from sun to snow,
Our canvas is what we,
Create,

It’s colourful, colourful, colourful,
So colourful, colourful, colourful,
It’s colourful, colourful, colourful,
Stand on the sky, take a dive into our world
Colourful

 

[velvet]

Note: Certain lines are more wordy than the original.

Spoiler: English Lyrics

The path was laid out for me,
I knew just where I was going,
But now it’s time that I leave,
I won’t arrive if we’re together,

It’s not that you were so bad but,
I was lonely inside,
The flags disappeared with you but,
Now is the moment that I make them mine

From ocean low to the mountain high,
I scan the land, hoping there’ll be clues I’ll find,
Am I able to go, to my destination?
The flags lead me on a search through time,
I walk as I pray to the sun in the sky,
Will I be able to, seek my destination?

Na na na na na na na na,
Na na na na na na na,
Na na na na na na na na,
To my destination,
Na na na na na na na na,
Na na na na na na na,
Na na na na na na na na,
To my destination

There’s nothing that I don’t expect,
No bound can ever stop me,
I just know the road I’m taking,
I turn away from your flags I lived on,

If I follow my own way then,
I Will discover the light,
Impulsive as I can be I,
Know I’ll seek it despite the dark that hides,

From ocean low to the mountain high,
I scan the land, hoping there’ll be clues I’ll find,
Am I able to go, to my destination?
The flags lead me on a search through time,
I walk as I pray to the sun in the sky,
Will I be able to, seek my destination?

Na na na na na na na na,
Na na na na na na na,
Na na na na na na na na,
To my destination,
Na na na na na na na na,
Na na na na na na na,
Na na na na na na na na,
To my destination

I’m feeling weak,
But I’ll never fall to my knees,
I want to do this, make my history,
The stars of,
Galaxies are only shining for me, me
Yeah, yeah

*rap*

Why am I not the one who decides,
My arrival that I’ve been hoping to find?
Am I able to go, to my destination?
Will the flags ever vanish from time?
Will everything be there, will it all be mine?
Will I be able to, seek my destination?

Na na na na na na na na,
Na na na na na na na,
Na na na na na na na na,
To my destination,
Na na na na na na na na,
Na na na na na na na,
Na na na na na na na na,
To my destination

 

[velvet]

Note: English cover is not meaningful to the original

Spoiler: English Lyrics

How am I looking?
(I) just wanted to find out, find out,
I can’t even see,
(I) feel so far away now, away now,

Whatever you put,
Into my reality,
Came my downfall

I’ll get out, I’ll get out,
Of this heat,
Can’t be softened by your faint
Heartbeat,
(Can’t break down, can’t break down)
I’ll escape this world,
From you I am gonna run,

I doubt everything,
Am I losing my body or mind?
Am I even here?
Dreams are fleeting as I’m locked inside,

I don’t want to feel,
The sugar of your sweet lies,
Let me break out,

I’ll get out, I’ll get out,
Of this heat,
Can’t be softened by your faint Heartbeat,
(Can’t break down, can’t break down)
I’ll escape this world,
From you I am gonna run,

(Kkaeona, beoseona),
You got me bound,
(Kkaeona, beoseona),
You got me bound,
(Kkaeona, beoseona),
You got me bound,
Escape this world, escape you, run

Find the light, regain sight,
Im complete,
Yet you’re still in the dark,
Watching me
I’ll see you again,
But I’ll never talk, (I’ll) run

(Kkaeona, beoseona),
You got me bound,
(Kkaeona, beoseona),
You got me bound,
(Kkaeona, beoseona),
You got me bound,
Escape this world, escape you, run

You got me bound,
From you I am gonna run

 

[velvet]

Spoiler: English Lyrics

Oh moon please send me light,
The clouds are endless,
The day has left me for dead,
I can’t escape in the night,
Oh moon please become bright,
There’s nothing here for me,
I have made no progress,
I only bathe in the dark,

(Then I think of you)
You let your glow,
Vanish fates that have no good ends,
Oh give me all your love so I can rise once again,

Moonlight,
Won’t you shine brighter than the stars,
Share with me your boundless comfort
Moonlight,
Instead of wishing for the sun,
Take me into your embrace,

Oh like the candle light,
Oh candle light,
The candle light you are,
Heat me up and kill the darkness,
Just like the cosmic light,
Oh cosmic light,
The cosmic light you are,
You’re who I’ll need in the end,

Oh coat me in your shine,
You came down to me,
and took me from this darkness,
I can’t go back to the day,
Oh moon stay for tonight,
Don’t wake me up from this dream,
If I am sleeping,
The sun’s too boring for me,

(I can’t imagine)
How it will be,
When you disappear and leave me in dawn,
So won’t you dance with me until the sun rises,

Moonlight,
Won’t you shine brighter than the stars,
Share with me your boundless comfort
Moonlight,
Instead of wishing for the sun,
Take me into your embrace,

You don’t know how I’ve waited for your glow, oh yeah,
Every night, I stay up, just to see you, oh yeah,
You’re who I want, to take care of, even in the day
I will love you, now and forever, so hear my words again

Moonlight,
Won’t you shine brighter than the stars,
Share with me your boundless comfort
Moonlight,
Instead of wishing for the sun,
Take me into your embrace,

Oh like the candle light,
Oh candle light,
The candle light you are,
Heat me up and kill the darkness,
Just like the cosmic light,
Oh cosmic light,
The cosmic light you are,
You’re who I’ll need in the end,

 

[velvet]

Note: May return to this; There's a lot I can say in my interpration but I just have too little space

Spoiler: English Lyrics

You are trying too much,
Slipping and gliding away from my touch,
But I know what I want,
I’ll get you falling down,
There’s no escape,
I will be stalking every step you take,
There’ll always be trouble coming your way,
You will be falling down,

I burn like a bullet, im ready to go,
The second I pull it, you’ll want more
I build you up, waiting for loss of control, oh no
The stage is set, the curtains lift, in this drama,
Happy endings are my good karma,

You don’t have a say in my worst thriller,
But I’ll make sure you won’t get enough,
I’ll keep you peeking over my walls,
Guessing if I’ll give you what you want,
The story repeats in my worst thriller,

You may push me away,
But know I find amusement in your chase,
And I’ll never let you run from my gaze,
Got you falling down,

You’re on the stage, Hesitant of this drama,
Wilting you away’ll be my honour,

You don’t have a say in my worst thriller,
But I’ll make sure you won’t get enough,
I’ll keep you peeking over my walls,
Guessing if I’ll give you what you want,
The story repeats in my worst thriller,

Ohh, ohh, Worst thriller,
Ooh, ooh,

Saviour,
I need no saviour,
I’m messed up,
But I’m feeling so good, feeling so good,

You’ve lost your mind in my worst thriller,
Yet I don’t think you’ve gotten enough,
You’re on your knees begging me to stop,
But you’re here like that giving your all,
I am forever your worst thriller

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

 

[velvet]

W/N: I think I did pretty well with this one :P

Spoiler: English Lyrics

Take the air I breathe, let me,
Love or die,

My clothes are masked in your perfume,
Your scent drives me deep into the night,
It’s as if I’m insane for you,
But your morning’s all I have,
Need your bright exit,

How does it feel to live your dream?
Your words were hollow as time,
Yet if you’re the one lying to me,
I’ll always believe you cause they hold my light,

I can’t stop this feeling,
I’m endlessly falling,
If I stop myself, hell will be where I lie,
(So) take me in your arms and save me,
Love or die,
I want you to heal me,
My heart is still bleeding,
I will be engulfed in the dark by sunrise,
Drown out (all) my misery, let me love or die,

*rap*

Oh you can call me crazy,
Act like I’m an ill-ed psycho,
But my heart understands me,
This coup de cœur has taken me under,

Tsunami waves crash onto me,
You’ve wilted away my life,
But I love the sharp pain you leave,
It fills me up and I feel my heart alive,

I can’t stop this feeling,
I’m endlessly falling,
If I stop myself, hell will be where I lie,
(So) take me in your arms and save me,
Love or die,
I want you to heal me,
My heart is still bleeding,
I will be engulfed in the dark by sunrise,
Drown out (all) my misery, let me love or die,

Even though our memories have faded,
I’ll still hold our last speck of love,

I can’t stop this feeling,
I’m endlessly falling,
If I stop myself, hell will be where I lie,
(So) take me in your arms and save me,
Love or die,
I want you to heal me,
My heart is still bleeding,
I will be engulfed in the dark by sunrise,
Drown out (all) my misery, let me love or die,

*rap*

Choose my fate let me either,
Love or die

 

[velvet]

W/N: The verses are a bit wordy and I tried to cut down on that; Syllables don't line up.

Spoiler: English Lyrics

From the day we met, I never knew,
He wasn't the one to let go of your hand and leave you,
I need to,
Find my smile again,
But how can I do that without feeling you next to me,
In the dark?

I cannot handle this anymore,
I’m choking on the hands of chaos,
Despite if you’re in the picture,
I’m a ghost who follows you,
My heart beating though my gaze withers

The more I need you,
The more my heart falls apart,

I don’t wanna be a monster,
Don’t wanna drown in this waterfall,
Despite looking my worst I’m sure,
you were always meant to be with him,
If you love me then you’ll let me go,
Cut my heart in despair,
And pretend that I’m gone,
Annyeong,

Why did I make my confession?
It’s as if my words flew out of me and into the wind,
Now they haunt me,
Although I see you in my dreams,
There’s something ‘bout your fake smile that makes me believe,
I’m in hell,

*rap*

The more I love you,
The more I’m ripped of my heart,

I don’t wanna be a monster,
Don’t wanna drown in this waterfall,
Despite looking my worst I’m sure,
you were always meant to be with him,
If you love me then you’ll let me go,
Cut my heart in despair,
And pretend that I’m gone,
And then,

You won’t think of me,
You’ll have no memories,
I’m just a stranger who floated by,
Through the galaxies,
I’m the asteroid who passed your planet in the night,

As my heart's,
Shattering,
my soul cries,
I have nothing left to lose,
The stars do not shine as bright,

When did this become a,
Heartbreak?
Why am I,
The only one who’s stabbed?

The knife twists in my back,
in this pool of blood I rest,
I just wanted to hold you,
Just wanted you for a moment,

Even though I cry out all my gloom,
I will never reach you,
Ever,
Again,
Annyeong

 

[velvet]

Spoiler: English Lyrics

One look at you and I lose my breath,
Give me all your time somewhere, somehow,
Your gaze holds the galaxies,
The stars are what I’m dreaming,
Now put your faith in me,
I’ll make you believe,

How flowers bloom,
From moments of gloom,
I’ll make your tears of heartache,
disappear without a trace,
Eyes ocean blue,
Don’t you close them too,
You don’t need my words to know what’s happening,
falling down,

I’m feeling so up, up, up, on all your warmth,
Passionate vibe, vibe, vibe like overdose,
Shock as sharp as sleet, Don’t you just love it?
Our secret something, we’ve already started,

Escalating tension,
Freeing emotions,
We don’t need questions,
The sky’s vividness’ what I wished for,
Life is, falling or diving,
So why are you still?

When we can just celebrate?
Oh, when I, when I, shout ‘c’est la vie’
Oh, shootout, shootout,
I feel so free oh,
when I, when I, Shout ‘c’est la vie’ oh
My life is all yours,
C’est la vie

Celebrate, celebrate,
Catch your dreams, catch your dreams,
C’est la vie, c’est la vie,
That’s all me, that’s all me,

If you missed it then I’ll repeat one more time,
You’re who black holes fear, you create the stars,
If you’re who will be my colour, Then I don’t need no other,
I’ll climb the highest peaks to make sure I’ve captured all of your heart,

Hearing the loud, loud, loud, loud, loudest boom,
Feeling so high, high, high, high, I got you
Boring old routine, already ruined,
you start anarchy, and I don’t stop it,

Escalating tension,
Freeing emotions,
We don’t need questions,
The sky’s vividness’ what I wished for,
Life is, falling or diving,
So why are you still?

When we can just celebrate?
Oh, when I, when I, shout ‘c’est la vie’
Oh, shootout, shootout,
I feel so free oh, when I, when I,
Shout ‘c’est la vie’ oh
My life is all yours,
C’est la vie

Let out your heart attack, unclench yours hands relax,
When you’re ready to take on the sky then give me a glance,
What you waiting for no way,
Come into my life, let’s dance

How you like that?
Let’s go higher babe,
Go, go deeper yeah,
Fly up with all your adrenaline,
Feel alive babe,
Even hotter yeah,
When you hold my hand,
One two three, shout ‘c’est la vie’

La vita é Bella, love me for life,
You’re only for you, let your gaze alight,
La vita é Bella, love me for life,
L-O-V-E, c’est la, c’est la, c’est la vie,

Celebrate, celebrate,
Catch your dreams, catch your dreams,
C’est la vie, c’est la vie,
That’s all me, that’s all me,

 

[velvet]

Spoiler: English Lyrics

How am I here?
Have I disappeared?
In the mirror,
The cracked mirror,
Caged by the protection I am promised,
A labyrinth of reflections awake in my head,
I’m starved of the orange daylight, daylight
Please don’t give up on me,

Have they felt my touch?
Though I’m to be judged,
In the mirror,
The cold mirror,
There’s no more I can fit into the cracks,
I’m showing my all yet I will never be had,
Find me under the faint ghost light, ghost light

The glass of the maze’s fixed to every square,
No matter if I hide they will stare,
I gaze back in the lone darkness,
As if I’m okay through all this,
Someone else is there, Someone else is there,
If I’m not in the stars, then I’ve reached my end,
Save me from this remote night, this night
Please don’t give up on me,

No oh oh oh oh oh oh,
no oh oh oh oh oh oh,
All I need is some warm comfort,
A shoulder so my head can rest,
In nothingness,
No oh oh oh oh oh oh, no oh oh oh oh oh oh,
nareul chajajwo jebal, jebal,

(I) walk the path ahead,
That the others tread,
By the mirror,
The strange mirror,
Every glass distorts me in different patterns,
In their eyes I can only be alien,
Find me under the faint ghost light, ghost light

The glass of the maze’s fixed to every square,
No matter if I hide they will stare,
I gaze back in the lone darkness,
As if I’m okay through all this,
Someone else is there, Someone else is there,
If I’m not in the stars, then I’ve reached my end,
Save me from the remote night, this night


As I lay on the ground, I dream of flying by forbidden stars,
If my blood sweat and tears, dry up then I’ll just die with bleeding scars,

The glass of the maze’s fixed to every square,
No matter if I hide they will stare,
I gaze back in the lone darkness,
As if I’m okay through all this,
Someone else is there, Someone else is there,
If I’m not in the stars, then I’ve reached my end,
Save me from this remote night, this night
Please don’t give up on me,

No oh oh oh oh oh oh, no oh oh oh oh oh oh,
All I need is some warm comfort,
A shoulder so my head can rest,
In nothingness,
No oh oh oh oh oh oh, no oh oh oh oh oh oh,
nareul chajajwo jebal, jebal

 

[velvet]

Spoiler: English Lyrics

Someone like you is who I’m waiting for,
You who leaves Earth greener than before,
You asked if I wanted to meet again,
If even through the dark we’d reunite,

My words were useless back then,
My mouth slipped, I lost your hand,
And It’s really at the present,
that I’ve realised, I passed up my dream,

But I swear that we are meant to be,
And if there’s no you then there’s nothing,
So in the future you’ll come to me,
(You’ll) tell me no more sorrow,
I’ll see you there tomorrow,

There’ll be no more sorrow,
I’ll see you there tomorrow,
There’ll be no more sorrow,
I’ll see you there tomorrow,
There’ll be no more sorrow,
I’ll see you there tomorrow,
There’ll be no more sorrow,
I’ll see you there tomorrow,

How could I forget your hair in the wind?
The way you ran and danced in the wheat fields?
Any sign of you recovers hope,
That we might be closer than I thought,

I still believe your promise,
I just need to hear your steps,
My Neptunic miracle,
Will you ever, show yourself to me?

Cause I swear that we are meant to be,
And if there’s no you then there’s nothing,
So in the future you’ll come to me,
(You’ll) tell me no more sorrow,
I’ll see you there tomorrow,

Ill-fated repeats,
There’ll be no more sorrow,
I’ll see you there tomorrow,
There’ll be no more sorrow,
I’ll see you there tomorrow,
There’ll be no more sorrow,
I’ll see you there tomorrow,

It’s been so long but I’m still waiting,
My hope's as fresh as the beginning,
I’ll stand even for eternity,
I’ll have no more sorrow,
I’ll see you there tomorrow,

I’ll have no more sorrow,
I’ll see you there tomorrow,
I’ll have no more sorrow,
I’ll see you there tomorrow,
I’ll have no more sorrow,
I’ll see you there tomorrow,
I’ll have no more sorrow,
I’ll see you there tomorrow

 

[velvet]

Spoiler: English Lyrics

Oh maybe maybe,
This feeling’s what my parents call love,
Maybe that is why I see you from afar,
Used to believe I wouldn’t think this before,
Guess that’s why I’m still growing up,

The monologues I read in those books grow so real,
It’s as if they were written from my heart,
But I know no words (will) ever explain how I feel,
Cause you’re my only one,

From morning to 12 o’clock,
I always think of,
How you cannot stay in my past,
I promise my present and my future,
To you, heartstopper,
You are my first and last

*rap*

My baby baby,
can’t believe you accepted me like this,
Oh your heart must be pounding in the same way,
Even though this is our first relationship,
everybody will envy us,

I may be too young to discover alcohol,
But this feeling’s got me over the moon,
And even though I cannot go to the club,
My heart dances with you,

From morning to 12 o’clock,
I always think of,
How you cannot stay in my past,
I promise my present and my future,
To you, heartstopper,
You are my first and last

*rap*

From morning to 12 o’clock,
I always think of,
How you cannot stay in my past,
I promise my present and my future,
To you, heartstopper,
You are my first and last

You are you are, you’re my one,
Oh you are my first and last,
You are you are, you’re my one,
Oh you are my first and last,
You are you are, you’re my one,
Oh you are my first and last,
You are you are, you’re my one,
Oh you are my first and last,

 

[velvet]

* = () indicate any word/syllable can be optionally added in if one would like to do so

Spoiler: English Lyrics

Won’t this please stop?
I cannot take this anymore,
From the cuts to the purple sores,
You’re so far off,
Watching as I wash up ashore,
Your light fades where you were before,

Will the nightmare end if I just wake up?
It may so but,
If at night I return to bed,
The horrors will reign in my head,

Don’t go breaking my heart,
Don’t go,
When my dreams start,
Take me to galaxies hidden,
My eternal place in ruin,

I-open my eyes in the night,
And fire falls from the sky,
The shadows laugh they all dance,
(To-) a frightening untold rhythm,

My calls to you are so endless,
Cries and then screams and-then begs,
I run despite growing distance,
Lapsing as you go ahead,

Will the nightmare end if I just wake up?
It may so but,
If at night I return to bed,
The horrors will reign in my head,

Don’t go breaking my heart,
Don’t go,
When my dreams start,
Take me to galaxies hidden,
My eternal place in ruin,

I want to end this world,

I-open my eyes in the night,
And fire falls from the sky,
The shadows laugh they all dance,
(To-) a frightening untold rhythm,

My calls to you are so endless,
Cries and then screams and then begs,
I run despite growing distance,
Lapsing as you go ahead,

My heart shatters into pieces of glass,
I’m torn apart,
My dreams decay before my eyes,
My nightmares will be where I die,

Don’t go breaking my heart,
Don’t go,
Despite my thoughts sharp,
Though I’m forever in ruin,
Eternally you’re where I am

 

[The_LastRomeo]

Wow, this takes a lot of dedication, this is awesome!

 

[velvet]

Wow, this takes a lot of dedication, this is awesome!

Thanks! Doing my best :)

 

[velvet]

*= Some lines do not match the syllable count of the original lyrics

Spoiler: English Lyrics

There’s nothing inside of this maze,
Just the inertia I feel all day,
Emptiness that gets me this,
The scythes take pity on my fate,

Neverland’s just a thought,
A dream that has all but rot,
Late nights are only an excuse to cover me in the dark, no

I know, you know
That there’s no magic,
Twinkle, twinkle,
Disappear,
Grow up, I hear,
But why even should I,
When my end’s so nearby?

As I glance from my window,
There’s finally a bright spot,
Amongst the night

And I see it from afar,
The burnt yet eternal star,
As time moves the Earth it always remain,
My dreams are in place,
I’m a dreamer, dreamer, dreamer,
With memories of stars,
(Ooh) stars,
(Ooh) stars,
(Ooh) dreamer, dreamer, dreamer with-

New life, day and night,
I’ve no path to keep growing up, keep growing up,
I only wish, that the day’s (is) near,

I am no child who’s bright nor a sad adult,
Between the hopeful and hopeless, I’m gray
Even if the night keeps the only star shining,
Its my treasure, until it fades

My future is in that spot,
My one and only chance,
To leave my fate,

And I see it from afar,
The burnt yet eternal star,
Though I may be just a useless dreamer,
This is my one escape,
I’m a dreamer, dreamer, dreamer,
With memories of stars,
(Ooh) stars,
(Ooh) stars,
(Ooh) dreamer, dreamer, dreamer with-

 

[velvet]

Note: Interpreted this with the context of lockdown/covid-19

Spoiler: English Lyrics

In the wind, you’re in the wind,
In faintness, amongst the stars you’re hidden
…
In the wind, you’re in the wind,
In faintness, amongst the stars you’re hidden,
Your voice fades, the more you not call,
And I wonder, if I’m anything,
To you at all,
(I’m) Nothing at all,

Though you are so afar,
I thought I made you laugh,
All your, reactions,
(They) warmed my, detached heart
Yet you haven’t called me,
For what I think a week,
I stand here, inertia,
For your one, message

I stay inside and stay away from anyone, through my window,
I watch the sun rise and set on repeat waiting for,
Just you, and I will go on,
All day, all day, all day, all day

Maybe you’re in the wind, you’re in the wind,
In faintness, amongst the stars you’re hidden
Oh how you just remain, like a ghost in my brain
Yet you are in the wind, you’re in the wind,
In faintness, amongst the stars you’re hidden,
Your voice fades, the more you not call,
And I wonder, if I’m anything,
To you at all,

How can you ignore me,
When you just keep posting,
Photos, of the,
Scenery, from your room
I feel so alien,
As if I’m vanishing,
From you, logout,
But I’ll al-, ways stay on

And I keep myself awake no matter what like a zombie,
Hoping I haven’t been thrown away and that you show,
Yourself, I just want to talk,
All day all day all day all day

Maybe you’re in the wind, you’re in the wind,
In faintness, amongst the stars you’re hidden
Oh how you just remain, like a ghost in my brain
Yet you are in the wind, you’re in the wind,
In faintness, amongst the stars you’re hidden,
Your voice fades, the more you not call,
And I wonder, if I’m anything,
To you at all,

I don’t need no, indication,
Me staying on, delivered is enough
You think I'm doing well but, I can’t even leave my bed,
I need a hand, or a smile,
Even if I, can’t see it from outside,
I can’t be alone again, (I can’t be alone again)
I can’t be alone again,

Maybe you’re in the wind, you’re in the wind,
In faintness, amongst the stars you’re hidden
Oh how you just remain, like a ghost in my brain
Yet you are in the wind, you’re in the wind,
In faintness, amongst the stars you’re hidden,
Your voice fades, the more you not call,
And I wonder, if I’m anything,
To you at all,