- Joined
- 31 December 2022
- Messages
- 66,874
- Reactions Received
- 98,610
- Cards
- View Profile
- KS Coins
- 346,299
- Ship
- Wreck
it seems the english title is rock paper scissors? to be honest it's all a bit confusingThis was so interesting!!
I am wondering why the song is called Eeny Meeny Miny Moe, though!
Now that it's out and the English version too, I wonder if it's because Eeny Meeny Miny Moe is easier for English speakers to locate than the romanization which is technically "gawi bawi bo." I'm glad they left that in the English version, though, it's super catchy.it seems the english title is rock paper scissors? to be honest it's all a bit confusing![]()
oh I had the exact same thought! the song title cleary has to be "gawi bawi bo" but to not alianate the international fans they wen with the other title (and Rock paper sicessors would not sound as cute)Now that it's out and the English version too, I wonder if it's because Eeny Meeny Miny Moe is easier for English speakers to locate than the romanization which is technically "gawi bawi bo." I'm glad they left that in the English version, though, it's super catchy.