How to say KPS forum member names in french (1 Viewer)

[kisshuhua09baby]

Selfmate- Grandpere
Snsd2beg - ARRIERE grandmere
kisshuhua09baby - l'enfant

 

[gone4good]

Interesting.
@seoriverse was the only french speaking user I knew in here but she's been inactive for a while :(

 

[snsd2beg]

Great grandma????
I'm not old, I'm a baby!
(I'm also a guy)

 

[kisshuhua09baby]

Great grandma????
I'm not old, I'm a baby!
(I'm also a guy)

im sorry I didnt mean too 🥲

 

[LoveYooShaSha]

Selfmate- Grandpere
Snsd2beg - ARRIERE grandmere
kisshuhua09baby - l'enfant

im sorry I didnt mean too 🥲

Seems not direct translation (from my limited skimming thru a how to learn French book many yrs ago n osmosis smh), especially if back translate grandpere/ARRIERE grandmere to English again LOL(hvnt tried it tho) {isn't selfie just grandpa?(in French, but not in English?) If I'm making any sense[I'm sure it's just a joke/poking fun of selfie/snsdbeg as old(?) I'll stop trying to dissect this jokey thread/posts LOL

 

[snsd2beg]

im sorry I didnt mean too 🥲

I don't take too much offense to it dw
But why'd you make me older than Selfmate? He's been around since the pyramids were first built lol

 

[kisshuhua09baby]

I don't take too much offense to it dw
But why'd you make me older than Selfmate? He's been around since the pyramids were first built lol

I think i just have a predisposition to view users like you as more mature by default for some reason

 

[snsd2beg]

I think i just have a predisposition to view users like you as more mature by default for some reason

What do you mean by 'like you'? (I don't mean this in a rude way, I'm genuinely curious)
I'm sorry if I'm stressing you out. It's not my intent.

 

[uran]

I don't take too much offense to it dw
But why'd you make me older than Selfmate? He's been around since the pyramids were first built lol

The building of pyramids also inspired selfie to invent pyramid schemes

 

[ChiaraStar169]

I'm turning 40 in a few months... do I want to know mine?

 

[kisshuhua09baby]

What do you mean by 'like you'? (I don't mean this in a rude way, I'm genuinely curious)
I'm sorry if I'm stressing you out. It's not my intent.

cuz youre a second gen group fan and also been on the site longer than me

 

[snsd2beg]

cuz youre a second gen group fan and also been on the site longer than me

Makes sense. I've only been into K-Pop since 2016, but I got into it through older groups

 

[Selfmate]

grandpere checking in