Rumor Does anyone else here speak spanish? What does this mean? (1 Viewer)

[Hajima]

"Damn que rico estas cabron"


Is it a bad or a good thing? I feel like it's an insult...

 

[Ahsoka]

My spanish isn't good but im pretty sure its saying wow how rich is this dumbass
So bad

 

[Hajima]

My spanish isn't good but im pretty sure its saying wow how rich is this dumbass
So bad

Wait what... I just sent him a nude. It doesn't make sense he would say that in Spanish...

 

[Skinnny]

My spanish isn't good but im pretty sure its saying wow how rich is this dumbass
So bad

This even though cabron is used to refer to a male so I am confused

 

[Ahsoka]

Wait what... I just sent him a nude. It doesn't make sense he would say that in Spanish...

you what

 

[Ashla_K]

"Damn que rico estas cabron"


Is it a bad or a good thing? I feel like it's an insult...

Cabron could be an insult depending on the context, this person is basically telling you "Damn, you're hot!".

My spanish isn't good but im pretty sure its saying wow how rich is this dumbass
So bad

The thing is that you're translating it literally and in this context "rich" is not about wealth but about appearance (good looking for instance) and cabron it could be an insult again but could also be used to say like someone or something is top, or really cool.

 

[Ahsoka]

Cabron could be an insult depending on the context, this person is basically telling you "Damn, you're hot!".

The thing is that you're translating it literally and in this context "rich" is not about wealth but about appearance (good looking for instance) and cabron it could be an insult again but could also be used to say like someone or something is top, or really cool.

Oh that makes a lot more sense

 

[jasque]

This even though cabron is used to refer to a male so I am confused

They usually use cabron to mock guys that got cheated by their wives

 

[Hajima]

They usually use cabron to mock guys that got cheated by their wives

I think he just sucks at speaking Spanish.... I think he meant something like "damn, you are hot or something... lol

 

[Hajima]

Cabron could be an insult depending on the context, this person is basically telling you "Damn, you're hot!".

The thing is that you're translating it literally and in this context "rich" is not about wealth but about appearance (good looking for instance) and cabron it could be an insult again but could also be used to say like someone or something is top, or really cool.

Oh... I get it now lol I thought he called me a dumbass when I translated on Google haha....