had i not been brought up outside bengal, i'd be fluent in speaking, reading, and writing bengali, but i suck at all three :(
if we're looking at the language spoken in the region i was brought up in, my hindi is okay. conversationally, yes, but i can't express myself well in formal language +...