It is... complicated.
I gave a short summary in the OP.
Thing is, separists have tried in the past as well but it never comes to a referendum, because it would be way too difficult to host as Walloons votes will probably count 3 times and a lot of them know that without Flanders, they're screwed