Confronting isn't easy but necessary sometimes. And it doesn't have to be aggressive, you can just be direct and non-hostile at the same time. Maybe you'll get a genuine response, no response, or an obviously fake answer. Either way it will clear up doubts and help you reach a decision.