In my opinion, I think being happy is way more different than being proud.
Well it used to be at first, but the situation is quite different now for me. I'm happy that I'm a Kpop fan, but not proud of being one. I talk about Kpop with my friends, my siblings, my parents (though they laugh at me...