source: https://n.news.naver.com/entertain/article/433/0000089071
Some excerpts(google translated) & editorializing(original korean/hangul & translation). No full copypasta so pls follow the links to linked tweets n naver article(or google to follow/wait for translations). Note: i hvnt weighed in before (i think, if i rmbr rite) because it hits too similarly to another incident (tho not directly parallel), but i hope Chuu n
ALL the LOONA members (
ALL!) get a resolution they r satisfied with in the end, as much as is possible.
Start of excerpt(last part of the article):
Director D: Think carefully as I said. never hurt yourself Don't ever write a contract. Distrust about it has been dispelled.
Director D: But take the message. I made an appointment at 5:5. Well then... 7:3 and 5:5.
Director D: Let's just look at arithmetic. Watch Chu is 5:5. ratio.
Director D : Did you go to elementary school? haha. Didn't it come out?
Chuu: Are you saying that? I'm thinking.
Director D: I'm really kidding. i'm really sad
Chuu: I don't think it's a joke.
Dispatch: Did the conversation today affect Chuu's attitude?
Chuu: Director D treated me like a child. Do you feel like ignoring people? I was hurt in a state of distrust. You have to speak strongly for them to listen... So there was a time when I spoke loudly. I made a mistake because I was a person who couldn't help it.
"블록베리와 츄의 갈등은, 대중에 알려진 것보다 훨씬 복잡미묘했다.어느 한 쪽의 일방적인 잘못으로 몰고 갈 수 없다.정산과 불신, 무능과 무례의 콜라보였다."
The conflict between Blockberry and Chew was much more complicated than the public knew. It cannot be driven by the unilateral fault of either side. It was a collaboration of settlement and distrust, incompetence and rudeness.
Suji Kim (
[email protected])Myungju Oh (
[email protected])
Copyright ⓒ Dispatch. All rights reserved. Unauthorized copying and redistribution prohibited.
Excerpts here posted as fair use under copyright laws where applicable. No infringement intended (and not fully copypasted).