kiwi slang im surprised i remember (2 Viewers)

[doll]

well to be fair i was just there in 2019 but-

wop wops = nowhere/middle of nowhere
"i found the girl in the wops wops i think"

goon = wine
"i drank the bag-a-goon already!"

alc = alcohol , no one calls it alcohol or liquor

chilly bin/cold bucket = cooler
"look in the chilly bin its not stuck in the wop wops?!"

choice as = cool/great
"choice as bro"

she'll be/he'll be right/wrong = dont worry about it / what did you do?
"she'll be right man" / "she'll be right, i have to do it myself?"

there may be more stuck in my brain


@kddicted notice anything here from aus slang?

 

[doll]

O O O
bugger is a curse word-ish
mostly used when ur annoyed or mad

 

[doll]

also kiwi means new zealand commoner or native

 

[Deleted member 74]

I recognize the choice as and she'll/he'll be right some from here are
mcdonalds = maccas literally no one will call it mcdonalds
mate = either is coming from your best friends or someone who is about to beat you up
arvo = afternoon
bail = to cancel plans
dropkick = someone who never studies/works

 

[Deleted member 74]

O O O
bugger is a curse word-ish
mostly used when ur annoyed or mad

bugger :") used all the time here too

 

[doll]

I recognize the choice as and she'll/he'll be right some from here are
mcdonalds = maccas literally no one will call it mcdonalds
mate = either is coming from your best friends or someone who is about to beat you up
arvo = afternoon
bail = to cancel plans
dropkick = someone who never studies/works

ah yes, i know mate lmao
i never heard anyone call mcdonalds maca's i dont think

 

[doll]

bugger :") used all the time here too

kinda wanna move back to nz,,,, sorta miss it even tho i had a horrible life there lmao

 

[Deleted member 74]

non aus/nz people looking at this thread like

 

[doll]

non aus/nz people looking at this thread like

theyre gonna b so confused

 

[Deleted member 74]

kinda wanna move back to nz,,,, sorta miss it even tho i had a horrible life there lmao

you don't live there anymore?
was it that bad o:

 

[doll]

you don't live there anymore?
was it that bad o:

in the us atm
it was bad ig,,, bad enough to where they had to take me somewhere else 4 "my safety"

 

[doll]

in the us atm
it was bad ig,,, bad enough to where they had to take me somewhere else 4 "my safety"

mostly my moms fault, cant talk abt it here tho

 

[Deleted member 74]

theyre gonna b so confused

let's just think of it as helping users understand some slang if they want to visit either place haha

 

[doll]

let's just think of it as helping users understand some slang if they want to visit either place haha

yes we r bein so helpful!!

 

[Deleted member 74]

in the us atm
it was bad ig,,, bad enough to where they had to take me somewhere else 4 "my safety"

ohh sounds pretty bad hope you're safer now in the us~
I wouldn't want to live in nz but a visit one day would be nice c:

 

[doll]

ohh sounds pretty bad hope you're safer now in the us~
I wouldn't want to live in nz but a visit one day would be nice c:

my biggest tip to you if you do visit- dont go to auckland
if you do go anywhere on the north island i reco welli or gisborne tho

 

[Deleted member 74]

my biggest tip to you if you do visit- dont go to auckland
if you do go anywhere on the north island i reco welli or gisborne tho

I'll keep that in mind if I end up going one day