she said it. that's exactly what she said. stop manipulating others who rightfully point it out. those who speak her language CALLED HER OUT FOR IT because the people of her country are not isolated people, they knew what she said was fucking insensitive, rude, and... yeah, one could say racist. it wasn't a mistranslation. it was exactly what she said.
i do like her, but that comment was full of shit and her fans are even more full of shit for saying that it didn't happen at all!