translated to krn names that irk you? (1 Viewer)

[mysteric]

def yuqi for me: her name went from outstanding jade rain to woogi
woogi
same with jiaqi going from auspicious/beautiful jade into gaeji

 

[ChiaraStar169]

o... kay... ? Not sure what you mean... lol

 

[ChiaraStar169]

So, Korean names translated to English back to Korean? lol

 

[mysteric]

o... kay... ? Not sure what you mean... lol

just translations/translitérations
ex. yuqi’s translated krn name is just the characters of her chn name (雨 for rain and 琪 for outstanding/beautiful jade, which is highly similar to hanja, the typical naming convention with some exceptions for native krn names like bora for ex) into hangul
giselle’s transliterated krn name is gijell which is equally irksome