MV Yean Papitchaya - Colmillos Puntiagudos feat. 4MIX (1 Viewer)

[athenaaa]

​

 

[Michael]

Colmillos Puntiagudos? I listened to the song just for that title. The youtube page has lyrics with quite a bit of Spanish; but I can't recognize anything as Spanish in the audio.

 

[athenaaa]

Colmillos Puntiagudos? I listened to the song just for that title. The youtube page has lyrics with quite a bit of Spanish; but I can't recognize anything as Spanish in the audio.

It’s Thai, at least 4Mix are Thai idk about the other artist, but I’m pretty sure its got some Latin/Spanish influences

 

[Michael]

It’s Thai, at least 4Mix are Thai idk about the other artist, but I’m pretty sure its got some Latin/Spanish influences

I guess it's Thai; but the lyrics in the video's description read like this:

Cosquillas en los dientes caninos

Uuu… No sé guardarlo.
Uuu… Ni controlar.
Me late po-pon, pum-pum, cuando acercas.
Lu… cho tanto, y pierdo. Como que me hechizas, no sé por dónde ir.
*Sólo digo, I wanna love you
Si me miras, y entonces, dream come true, huu… dream come true
Mando pensamiento en silencio. Si pudiera, “¡Abracadabra!”
Uuuu, ¡Quiero morderte!...

**No importa cuántas son las que les gustas.
¿A muchas tanto les gustas? Ya hablaremos.
Pero ¡escúchame! Pido con mis ojos.
Uuuu, quiero tomar tu corazón…

HEY HEY De vampira, te muerdo.
Juntos para siempre. Da igual si tienes a muchas más.
Al final quedo yo. Shuwab du wiidu tu corazón, uuu, ya me lo tomé.

*/**

No sé controlarme esta vez. Mi corazón late, pam pam, sin fin.
Tus ojos excitan demasiado (Ah). I wanna love you baby, I wanna hug, cari.
Hablaré con otras, escúchame a mí.
Ayúdame a dar, dar tu corazón.
Ven conmigo, quédate a mi lado.
Oh my way. Ven acá, así te muerdo.

 

[athenaaa]

I guess it's Thai; but the lyrics in the video's description read like this:

Cosquillas en los dientes caninos

Uuu… No sé guardarlo.
Uuu… Ni controlar.
Me late po-pon, pum-pum, cuando acercas.
Lu… cho tanto, y pierdo. Como que me hechizas, no sé por dónde ir.
*Sólo digo, I wanna love you
Si me miras, y entonces, dream come true, huu… dream come true
Mando pensamiento en silencio. Si pudiera, “¡Abracadabra!”
Uuuu, ¡Quiero morderte!...

**No importa cuántas son las que les gustas.
¿A muchas tanto les gustas? Ya hablaremos.
Pero ¡escúchame! Pido con mis ojos.
Uuuu, quiero tomar tu corazón…

HEY HEY De vampira, te muerdo.
Juntos para siempre. Da igual si tienes a muchas más.
Al final quedo yo. Shuwab du wiidu tu corazón, uuu, ya me lo tomé.

*/**

No sé controlarme esta vez. Mi corazón late, pam pam, sin fin.
Tus ojos excitan demasiado (Ah). I wanna love you baby, I wanna hug, cari.
Hablaré con otras, escúchame a mí.
Ayúdame a dar, dar tu corazón.
Ven conmigo, quédate a mi lado.
Oh my way. Ven acá, así te muerdo.

I'm not entirely sure what language it is in, I just knew 4Mix were Thai artists (I highly recommend checking out their other songs Roller Coaster and Y U COMEBACK). Now that you mention it, it does have a lot of Spanish lyrics which I really should've picked up on because I listen to quite a few Latin artists on the regular