MV (G)I-DLE - Latata (Eng. ver.) (1 Viewer)

[Belgizen]

​

 

[spicy_illusion]

​

This is so sexual lol

 

[dooh]

kor version superior, probably used too much to the kor version

 

[Belgizen]

kor version superior, probably used too much to the kor version

it kinda feels like they literally translated the kor ver

 

[Belgizen]

This is so sexual lol

you make me loca

 

[spicy_illusion]

it kinda feels like they literally translated the kor ver

Although I do really like this, but in terms of how English versions go, Oh My God has the best English Version.

 

[Administrator2]

I
AM
SO
SHOOK

Why is it so good? Just imagine, Selena Gomez (feat. Nicki Minaj for Soyeon) coming back with this, it would obliterate the billboard.

 

[Myco]

it kinda feels like they literally translated the kor ver

pretty much, but thats what happens with most Japanese/English/other language versions of songs. It's just weirdly translated to fit into the beat instead of trying to work around that problem, that's why most Japanese versions of Korean songs (or the other way around) sound bad

 

[Belgizen]

Although I do really like this, but in terms of how English versions go, Oh My God has the best English Version.

YES

 

[Willow]

I can't tell you which English version I prefer. Both sound good to me, but I can't judge as I don't speak English

 

[spicy_illusion]

I can't tell you which English version I prefer. Both sound good to me, but I can't judge as I don't speak English

But aren't you speaking English right now?

 

[Belgizen]

But aren't you speaking English right now?

don't burst her bubble

 

[Mayday]

The lyrics are...questionable.

 

[Willow]

But aren't you speaking English right now?

maybe I am using google translate

 

[eclipsoul]

i prefer the original but it still sounded good! not as good as the english version of oh my god but i still liked it a lot.

 

[yeji]

BLESS