My biggest fanfic peeve is anachronistic...ism... well, the state of writing anachronistically. Like, I once (tried to) read a historically set 1D fanfic, and one of the character's names was Aria...
That name didn't even chart in the US, let alone the UK or Ireland, until like this century...