It depends, I'm neutral on my name so I don't feel a need to change it because it would get too complicated for meh benefit at the moment. However, I'm open to changing my name if I'm living in a country like China, Korea, or Japan where I can't even write my name in the original Latin script then 100% would go by a different name, but if I'm in Germany, South Africa, Italy, etc. then I wouldn't bother just pronounce my name weird I don't care.
For example, I have a Japanese name that I've chosen that has a prononunciation and kanji deliberately similar to my name's meaning in English while my Korean name was given to me by a Korean friend and sounds similar and my Chinese name was chosen with characters with similar meanings.